Pt o conferință de luna viitoare am nevoie de o secvență de 4–5 min. dintr-un filmuleț. Am folosit funcția din Quick Time, doar că mi-a făcut-o fără sunet. Cum fac să trag și sunetul? Presupun că QTP nu știe asta. Este vorba de acest link
http://kissasian.com/Drama/Hwajeong
episodul 21, cam la 1/3 de la final este un ritual al focului.
Alternativa ar fi să fiu pe net în clipa prezentării și să rulez direct, asta dacă voi avea suficientă viteză în locul respectiv.
Ai putea sa descarci video-ul si sa dai trim din QT.
https://www396.playercdn.net/86/3/WWRgXbfWBk4SP6tRQIBVWQ/1502527308/170526/938KBnWOtxFizfk.mp4
Link-ul l-am luat din tabul de network din developer tools.
Păi da, dacă ai cont acolo și ai băgat parola odată, după aia merge automat.
Mulțumesc, tai eu ce trebuie.
P.S. Deci cum descarc așa ceva? Ca principiu, nu prea descarc filme, dar să știu și eu. A ieșit super fișierul!
Eu n-am bagat nicio parola 
Pur si simplu am intrat pe link-ul de la tine din incognito cu Chrome, am dat scroll pana la episod si am dat play. Apoi in developer tools, la network, am vazut care este fisierul video aferent filmului. Copy link -> deschis in tab nou -> click pe butonelul de download.